5月

ブラジル
11年ぶりに訪れたリオデジャネイロ
とても懐かしい
ipanema Copacabana Barra da Tijucaの海岸線の景色
キリストの像、さとうきびの丘、全てが時が止まっているように私の目に映りました。

今回は、韓国のリーモンセイさんのお誘いで、彼の世界を巡る旅というテレビの番組のブラジル特集で一緒にボサノバのルーツを本場リオで取材いたしました。
この番組は、韓国のテレビでも放送されました。

ブラジルの秋の日差しは心地よく、空港に着いた時から人々の熱気とカリオカのリラックスした姿を見て自分の中にあるブラジルの安らぎを共感し本当にリラックスした時を送ることができました。


May

My last stay in Rio de Janeiro was in 2002 ,11 years ago.

What a Saudade!

I missed the beaches, Copacabana, Ipanema and Barra da Tijuca.

My coconut water, feijoada and arabian snacks.
The Corcovado was there as well as the Sugar Leaf.

It felt as though time had stopped for me.

So this time I was invited by the Korean singer, Mr.Lee Mong Sae who was making a tv program with a focus on all the different types of music in the world. We were there to shoot the Brazilian episode together in Rio.

中国

皆さん、こんにちは
久しぶりに中国へ行きました。
今回は、南京から車で約1時間半ほどの島にて、野外コンサートでした。
あいにくの曇り空でしたが雨は降らずに気持ちのいい演奏をすることができました。
写真は、中国の料理店にて撮ったものです。

China

Hello everyone,
After a long time I recently visited China.
This time I attended an outdoor concert on an island about 1 hour and a
half away by car from Nanjing.
Unfortunately the sky was cloudy but thankfully it did not rain so I was
able to enjoy a refreshing concert.
This is a picture that I took with a waitress at a Chinese restaurant.